Moscú y San Peterburgo del 12 al 24 de mayo de 2004

Martes 13 de mayo

Música y danzas populares centroamericanas en versión de este

reconocido conjunto académico

Director artístico, Artista del Pueblo de Rusia Boris Tevlin

Música de compositores rusos e iberoamericanos del siglo XX.

Comienzo a las 19:00 Entrada por invitaciones (disponibles a la entrada)

Música sacra de compositores latinoamericanos

A capella y con acompañamiento instrumental

Las localidades se venden inmediatamente antes del concierto (Tel: 252-40-51)

Comienzo a las 18:00 Entrada libre (Tel: 243-49-58)

“Hay que seguir...” de la directora y dramaturga Alicia Muñoz, es un viaje por los hechos más sobresalientes de Argentina y del mundo durante el siglo XX. Es también una invitación a reflexionar sobre la importancia que tuvo el inmigrante en la fundación de la identidad de esta sociedad, dignificada a través del trabajo y los valores morales. Está interpretada por Angélica Caccia y Miguel Angel Villar, fue estrenada en el Teatro Andamio’90 en la temporada 1999. En la temporada 2000 en Mar del Plata la actriz Angélica Caccia fue nominada como “Revelación” para los premios Estrella de Mar.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en español

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

“La musa de los vagabundos” del dramaturgo y director cubano Omar Hernández es una parábola filosófica sobre las utopías de la vida y su conflicto con la realidad. La historia de dos fracasados, un músico y un emigrante - representados por los actores Joan Charansonnet, Igor Tsalón y Liubov Portnij es contada con ayuda de símbolos alegóricos y la música en vivo del contrabajista y compositor Abelardo Alfonso López.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en español y ruso

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

Música sacra de los compositores venezolanos de los siglos XVIII y XIX José Ángel Lamas, Juan José Landaeta y José Antonio Caro en versión del coro y la orquesta.

Comienzo a las 19:30

Las localidades se venden inmediatamente antes del concierto (Tel: 252-40-51)

Ul. Malaia Gruzinskaia 27/ 13. Acceso desde las estaciones Krasnopresnenskaia y Ulitza 1905.

Un mundo de cuento, con la magia de historias inverosímiles, con bailes, disfraces y con todos los viajes fantásticos que se pueden inventar cuando se echa a volar la imaginación, es la obra teatral - musical “Cántame un cuento, el musical”. Protagonizada por Susana Fernández, María Jesús Agudo y Norberto Rizzo, la dirección es de Paco Inestrosa, banda sonora de Patricia Quiroga, arreglos musicales de Antonio Romero, coreografías de Gloria Romero, asesoramiento mágico de Magic Luigi, y la colaboración del Teatro Cervantes de la Ciudad de Málaga.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en español

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

Concierto dedicado a la obra del precursor de la escuela de composición ecuatoriana, el maestro Luis Humberto Salgado en el centenario de su nacimiento.

Comienzo a las 19:00

Entrada libre (Tel: 291-30-86)

Obras de compositores portugueses, alemanes y rusos en versión del pianista laureado de concursos nacionales

Comienzo a las 19:00

Entrada libre (Tel: 290-39-01)

Gagarinsky pereulok 4/ 2 Acceso desde el metro Kropotkinskaia

*

Basado en el relato de Gabriel García Márquez sobre “La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada”, el director artístico del Teatro Ermitage, Mijaíl Levitin, escribió esta pieza teatral llevada con abrumador éxito a los escenarios latinoamericanos en el 2001 y 2002. La puesta en escena es una versión libre impregnada de la estética característica del gran maestro ruso, con la magistral banda sonora de Vladimir Dashkevich y la escenografía de David Borovsky.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en ruso y español

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

La pieza “La Manzana de Eva” del premio Nobel de literatura Dario Fo y su esposa, es una picante comedia que plantea con fino humor todas las ansiedades, temores y tormentos que heredó la humanidad del pecado original cometido por los primeros padres. Con la dirección de Ivan Feijo, la banda sonora de André Abujamra y la traducción al portugués de Cicero Sandroni, “La Manzana de Eva” aborda temas ligados con las relaciones sexuales a través de un lenguaje directo que irremediablemente genera incontrolables ataques de risa.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en portugués

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

Karetni Riad 3. Acceso desde las estaciones Chejovskaia y Tsvetnoi Bulvar.

Es un monólogo de humor negro, de tragedia, un texto crudo, de choque, donde el espectador siempre está involucrado en la acción detectivesca. Su autor, el dramaturgo chileno Marco Antonio de la Parra fue condecorado con el Premio Borne de Teatro en España y los Premios de la Crítica y “José Nuez Martín” en Chile. El espectáculo ocupó primeros puestos en diversos Festivales latinoamericanos de teatro.

Comienzo a las 19:00 Se presenta en español

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

Son Sax es un legítimo “Wold Music Group” en todo el sentido de la palabra. Su maestría quedó demostrada en el famoso Festival de Montreal (Canadá) donde en el 2002 fueron catalogados como los mejores intérpretes del género Latin Jazz. Gracias a la versatilidad de su conjunto, 4 saxofones y percusión latinoamericana, la sonoridad del grupo consigue recrear la cadencia melódica y el dinamismo rítmico del folclore caribeño, sumados a la riqueza armónica del jazz.

Comienzo a las 19:00

Venta de localidades en la caja del Teatro (Tel: 209-67-42)

Para esta ocasión los integrantes del grupo preparan una noche de música latinoamericana ardiente e inolvidable.

Comienzo a las 21:00

Venta de localidades en la caja del Club (Tel: 200-0936)

2a Bretskaia No 6 (entrada por la 1ª Bretskaia) Acceso desde la estación Mayakovskaia