|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
На этой странице будет размещена общая информация о главной российской выставке - "ЕВРАЗИЯ": история проведения, регламент, титулы, статистика изменения количества пород и числа собак в них, победители предыдущих годов и другие интересные факты. Но, это чуть позже. Сейчас приоритет отдаем фоторепортажу о пуделях на последней грандиозной двойной Евразии-2006.
Нина Масленникова, Ираида Кочергина
|
|
|
|
|
|
|
|
|
А это мы - ваши фотокорреспонденты.
And it we are your press photographers.
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
The general information about main Russian dog-show EURASIA will be placed on this page: history of the show, the rules, titles, statistics of breed's changes: quantity and quality of dogs in a breeds, winners of the last years and other interesting facts. But, it's a bit later. Right now I gave my priority to the pictured story about poodles on the last fabulous double "Eurasia-2006" show.
Nina Maslennikova, Iraida Kochergina
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A general view of a hall and ring.
|
|
|
|
|
Pictures from EURASIA-2006
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Russian grooming-superstar Galina Alekseeva working
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
At the last minute - training in movement.
|
|
|
|
|
До начала осталось несколько минут. Помошники эксперта готовы к работе. A few minutes left before the show begins. Judge`s assistants are ready to work.
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЗА РИНГОМ: участники и болельщики. OUTSIDE OF THE RING: Exhibitors and fans.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Коллизия: три cупер-звезды российского хендлинга и груминга в одном ринге: Роман Фомин, Елена Левина, Виктория Денисова. Collision: three Russian grooming and handling super-stars in the same ring: Roman Fomin, Elena Levina, Victoria Denisova
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Елена Трофимова (питомник Джентли Бон) волнуется не только за собаку, но и за хендлера - дочь Надежду. Elena Trofimova (Dgently Bon Kennel) worries not only about her dog, but also about a handler - the daughter Nadja.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вот такие очаровательные дети у собак и собачников. Here are the charming children of dogs and dog lovers.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Отдых - Rest
Irina Egorova and her giant pupils (Spanish mastiffe).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оценка получена, теперь можно свободно растянуться на полу. The mark is received, now it is possible to stretched freely on a floor.
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лида Егорова (питомник Шанс-Бижу) дает интервью телеканалу "Россия" Lida Egorova (Shans Bizhu Kennel) gives interview to a telechannel "Russia"
|
|
|
Внимание!
Я, владелец инфо-сайта «Шапка Мономаха», Нина Масленникова только в одном случае не возражаю против использования любых материалов с сайта - при указании авторства (включая авторство второго порядка) и Веб-адреса сайта.
Attention!
I, the owner of info-site " Shapka Monomakha”, Nina Maslennikova only in one case do not object to use of any materials from a site - at the instruction of authorship (including second order) and Web-addresses of a site.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я старалась, чтобы ваша прогулка по моему сайту была приятной и полезной.
Нина Масленникова
 
I tried, that your walk on my site was pleasant and useful.
Nina Maslennikova
|
|
|